我發(fā)這個貼的目的是告訴大家如果英語差千萬不要怕,更不要自卑.兵來將擋,水來土掩.剛開始我也是絕望的自卑,但接待了這個客戶后我信心大增,我現(xiàn)在的英語也大大的提高了
2006年我光榮的從俺這里一家四流本科學(xué)校順利畢業(yè),學(xué)的是國際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專業(yè),雖然是個好專業(yè),但我鳥毛不會,耳熏目染的知道FOB這三個字母,但具體的意思我就百思不得其解了,同學(xué)都說我很詭異,整天神龍見首不見尾的,一直到畢業(yè),班里的同學(xué)就有一部分我不知道名字的,在校期間,每天除了睡覺,打撲克,打麻將外就是上網(wǎng).有時候生怕老師和同學(xué)把我忘記,我就拿著本書去教師里轉(zhuǎn)上一圈然后在出來,讓他們知道我還健在.這種日子在別人看來很瀟灑的很,其實(shí)自己郁悶無聊的想死.
值得我驕傲的是我四年來沒掛過科或多或少的都在60分以上,而且個別的成績還會進(jìn)入班級前三甲,但由于綜合評比不行就拿不到獎學(xué)金.只是英語有點(diǎn)差,第一次四級考試的時候考了10分,第二次15分,第三次25分,我估計已這樣的速度增長下去,等畢業(yè)了也考不及格的,所以就咬咬牙,跺跺腳買了一份答案,這下不得了,我的乖乖一下子考了改革后的500多分呀,快嘻死我啦.
畢業(yè)后我拿著我畢業(yè)證,學(xué)位正,和四級成績單開始了我找工作的漫漫之路.沒多久就找到了一個很不錯的單位,但要求我得出國,我考慮到我的女朋友和我的破英語我很不情愿的放棄了,后來又碌碌徐徐的找了幾家單位,但我這山盼著那山高誰知道后來越來越難找,而且越找越差勁,最后破不得儀就來到了我現(xiàn)在的公司,以上公司在我面試的是都沒考察我的英語,也不知道是他們不懂還是我長的就象個英語很牛的人,嘎嘎:lol :lol .
上班之后我就一改往日的形象,開始了晚睡早起的生活.
在車間實(shí)習(xí)不到一周我就基本上全懂了(我自己這么認(rèn)為的)因?yàn)楫a(chǎn)品單一,而且簡單,俺老板也是個大實(shí)在人,抽了一上午的時間就把成本核算和怎么做假什么的全都告訴了我,我當(dāng)時那個感動呀.
公司除我知道那么一點(diǎn)點(diǎn)外貿(mào)知識和英語外,其他的人也是鳥毛不知道一根,老板也是只知道ABCD(是發(fā)啊,撥,次,得,那種音的).既然找不到人教我,只能全靠自己摸索了,先在電腦上下載了個愛詞霸一備不知之需,然后有申請了個自己的MSN帳號,把我所知道的同學(xué),朋友等都加了上去,為了不讓老板發(fā)現(xiàn)我和中國人聊天,我把他們的名字全部換成了英文的名字,從上往下一拉全部是老外啊.嘎嘎.:
?
大部分時間我都是在逛論壇,然后瘋狂的注冊B2B網(wǎng)站,在那上面宣傳公司和產(chǎn)品,等我差不多注冊快200個的時候,我就等著客戶上鉤了,有時候也在網(wǎng)上搜索一些發(fā)財之道和看些小說,我一直沒放棄要發(fā)財,發(fā)財是我的夢想是我的追求,因?yàn)槲夷菦]畢業(yè)的女朋友還等著我娶她呢,
我的運(yùn)氣比較好啊,時間不長就收到很多的尋盤,但大部分都是外貿(mào)公司的,這些尋盤中有些是通航在刺探價格的,這也是我后來才發(fā)現(xiàn)的.一開始不知道,他們問我什么我就回答什么,現(xiàn)在想起來當(dāng)時真是夠傻的,也新虧他們給我要樣品我沒有給他們要不然我損失就大了,當(dāng)時不給樣品我是這么考慮的.一是樣品比較貴不舍的給,二是我的目標(biāo)是找老外不是找外貿(mào)公司.但在他們要樣品的時候我都說"沒問題的,我會盡快給捏明年寄過去的",大約一兩天之后,我就主動給他們發(fā)個郵件說"收到我的樣品了嗎"他們一般會恢復(fù)說沒有呀,嘿嘿,你們能收到那才算厲害呢,我就接著回復(fù)說"真的嗎,不可能的吧,我已經(jīng)寄了呀,"然后把他們給我的地址稍微改動一下給他們發(fā)過去.后來他們也不羅羅我了,也不知道是啥原因,一直到現(xiàn)在去都是這么對付給我要樣品的外貿(mào)公司的.
現(xiàn)在開始介紹我的這個客戶吧.
那天收到他的郵件后,我一看是個老外,而且他要的產(chǎn)品都是我們能做的,我就迅速給他抱了不高不低的價格,發(fā)現(xiàn)郵件里還有他的MSN號后又迅速的把他加為好友.
晚上我玩游戲的時候,突然收到了他MSN里發(fā)來的信息,我這是第一次和老外在MSN里聊天,所以有點(diǎn)激動.他先發(fā)句HELLO,為了不跟他一樣我回了句HI,然后他告訴我他來自印度現(xiàn)在正在中國,收到我的價格后想來我們工廠參觀 ,我回了句OK,WELCOME,然后他要了我的手機(jī)號碼就BYE BYE了.
第二天上午的時候,我忽然接到一個電話,我用著不太標(biāo)準(zhǔn)的家鄉(xiāng)普通話說"你好",那邊沒反映,我又喂了幾下還是沒東經(jīng),我轉(zhuǎn)念一想,我靠,不會是老外吧,我趕緊的很牛比的說了聲"HELLO",那邊有動靜了也緊跟著一句HELLO,我迅速的跑出辦公室,因?yàn)槲也幌胱尷习逅麄兟牭轿业挠⒄Z,我當(dāng)時激動的直大哆嗦,手心也冒汗,那邊嘰里哇啦的說了一大段,我一句也沒聽懂,我趕緊的PARDEN了一下,他重復(fù)了一邊,但我還是不懂,我又PARDEN,他又說,我還是不懂,在我說完第四個PARDEN的時候我終于能聽懂一句了,是BYEBYE.我靠,惱死我了,浪費(fèi)我那么多感情和汗水.
晚上,我在玩游戲的時候,收到了MSN里發(fā)來的信息,他說他今天中午給我打電話了,我靠,原來是他給我打的呀,怪不得我聽不懂呢原來是印度英語.
我跟他解釋說"i am sorry,my english is poor,please forgive me",
他說:OK( 不知道他的OK是代表什么意思)
最后他告訴我他現(xiàn)在打算來我們的這個城市讓我明天早上8.30去機(jī)場接他,我真的是好開心呀當(dāng)時.我一看表,都11點(diǎn)多了,我也顧不的那么多了,趕緊的拿起辦公室的電話給老板通報一下,老板先秘密忽忽的說什么事,等我把老外的事說了后,他激動的也了不地,對我說:沒問題,沒問題,明天咱們早起,你也快早休息去吧.
我回到宿舍后也興奮的一晚上沒睡好,一直在思考著怎么和他交流.
第二天早上,我6點(diǎn)中就起了床,洗刷完畢后,又梳妝打扮了一番,發(fā)現(xiàn)頭發(fā)跟刺猬毛似的,又趕緊的拿出我一直不舍的用的海飛絲洗了洗頭,頓時秀發(fā)飄逸的很,對著鏡子左瞧瞧右看看,沒發(fā)現(xiàn)什么不妥后又往臉上抹了點(diǎn)嬰兒霜(我女朋友給我買的說不刺激皮膚,我一直在用).然后換上我的新襪子和嶄亮的皮鞋,穿上我的的確良休閑西褲和100多塊錢買的西裝(在這之前,除了面試的時候穿過以外,一直沒舍的穿過的),我日,自己還真有點(diǎn)老板的派頭呢,在宿舍站了一會,不敢往床上做,怕把我的西褲弄皺吧了.不大一會,可能是老板比我還急了,就給我打電話叫我趕緊的過去.老板看了看我的行頭嘿嘿的笑了笑,我也跟著傻笑了一下,跟著他鉆進(jìn)他引以為毫的奧迪A6里面.
在路上老板問了我具體的情況后對我說:老外既然能來參觀說明咱們的希望是很大的,你一定要轉(zhuǎn)住這個機(jī)會.
我說:恩,那當(dāng)然.
然后他突然又問我你知道他長的什么樣不.一聽這話我想壞醋了,我說我不知道,剛認(rèn)識的.老板就說不知道長的什么樣怎么接,也沒弄個接機(jī)牌什么的.我還真沒想到這些事呢,我連他的名字叫啥都不知道也沒辦法弄呀.我問老板那怎么辦,老板就說等到了機(jī)場再說吧,哎.一路上我也沒想出個什么好的辦法來.等到了機(jī)場我一看剛好8.30分.我和老板站在出口處,看著碌碌徐徐出來的旅客,我采取了東張西望,前顧后盼法裝出一副很猴急的樣子也好讓老板知道我在很用心的等待來彌補(bǔ)我準(zhǔn)備的不足.我在大腦里迅速的過濾了一下我想象中的印度人的樣子,應(yīng)該是卷毛,很黑,個子不高,或許還會留有八字胡,嘿嘿.就在這時從里面走出來個禿頂,半黑不黑的胖老外,一出來就東張西望,我一猜就應(yīng)該是他了,但又不敢太確定,我趕緊的掏出我的寶貝摩托騾拉8088,迅速的搜索出他上次給我打電話時顯示的號碼(新虧我沒刪,由于英語差并不到萬不得一的時候我是不會給他打電話的),聽到讀度的幾聲后趕緊的掛短,這個時候還能接通他的電話說明他一下飛機(jī)就開機(jī)了呀,應(yīng)該也是很著急的,抬頭去望他,發(fā)現(xiàn)他正在慌忙的的掏東西,我估計應(yīng)該是在找手機(jī).我心里說還找啥,別找了,是俺打的.嘿嘿,有時候 很委瑣的.
在他驚奇手機(jī)為什么又不響的時候我趕緊的撲了過去,老板也屁顛屁顛的跟在我后面,我大聲對老外說"hello,are you from india?"(發(fā)音感覺有點(diǎn)邊味).他楞了一下,用充滿無辜的眼神我然后說"爺".這時俺老板也勤快的很,象個劫匪似的去槍他手里的大包,老外一楞一楞的,還沒等他反映過來,俺老板已經(jīng)拉著他的箱子向車的箱走去,我不得不感慨,我靠,俺老板今天太勤快了,象個仆人似的.我緊跟著又用我的英語說:we have chat in the MSN,please get in,(說實(shí)話我到現(xiàn)在都不敢確定get in是不是上車的意思),還沒等他說話我又接著說:he is my boss,然后用手指了指俺老板,老外"IC"了一下.為了避免和老外0距離的接觸,我把他安排在了車的后面,我坐在副駕駛的位置上.一上車,俺哥三都保持著沉默,老板開口了對我說:"小李,和他說幾句,練練你的英語,然后你再一句一句的翻譯給我聽".我靠,老板也太高估我的水品了吧故意為難我的吧，心里雖然這么想,但嘴上得說"摁,好的".
我該跟他說些啥呀,聊聊天氣吧,又不敢確定天氣這個詞是whether還是climate.急的我抓耳撓腮,一會扶扶我的眼鏡一會掏掏鼻孔,大約半分鐘后我的靈感來了,就對老外說:"is it you first time to come to china?"說完后我只顧著琢磨我的這句話有沒有不妥之處,有沒有語法錯誤了,也沒心思聽他說的回答了,只記的他咭嘰歪歪說了一大堆,我又沒問你別的你說那么多干嗎,一句YES或者NO就可以了的嗎,為了裝做懂的樣子我不停的點(diǎn)頭.等他不說了,老板問我他說的啥呀.我說"他說咱們這里很美,人很多".老板問還有嗎,我心虛的說沒了,我那個汗呀.
完了之后俺兄弟三又沉默了,我思索著到工廠還得等一會呢,不能冷場呀,也不能讓老板認(rèn)為我的英語很差勁呀,我又憋出了一句"in the evening,oue city is very beautifull", 他說"really?",我靠,終于能聽懂一句了.但我該怎么回答呀,我靈機(jī)一動說了句"yes,realy."
這句完了之后哥三又開始沉默了,我瞅瞅老板,有瞅瞅老外,干脆啥也不說了,順其自然吧.
不大一會兒,我從反光鏡里偷偷望后瞅了一下,俺的乖乖呀,老外米著眼睛要睡著了.我靠真是太好了.我輕輕的對老板說老外睡覺了,老板說他可能捆了,別打擾他了.我從一開始就想要你這句話啊我親愛的老板。好不容易到了俺工廠,等老板把車停下,我對老外連喊三聲"HELLO"后,他才醒過來,我說"please get off,here ia our factory"用手?jǐn)[出一個很幽雅的請的姿勢.,我本來打算說:到了,到了的.但不知道這個次用英文怎么說.
下了車,我對老外說"FOLLOW ME"然后把他領(lǐng)到我的辦公室,我請他做在了沙發(fā)上,老板做在沙發(fā)面前茶幾的對面,我坐在老外的旁邊也和老板對著,,等哥三坐好后,老外看了看我又看了看老板,老板看了看我,我迅速的把頭低做出一副思考狀,該怎么說出口呀,然后抬頭看老外和老板,發(fā)現(xiàn)他爺倆還都在看著我好象在等我做出什么重大決策似的,老板欲言又止的樣子實(shí)在是讓我心疼,我一不小心看到了飲水機(jī),然后迅速麻利的站起來,給老外和老板每人接了一紙杯開水,我多么希望飲水機(jī)里沒水啊,這樣我就可以去倉庫抗上一大桶了.,然后也給自己滿上一杯.我對老外"PLEASE"老外回了我一句THANKS,然后我輕松的坐下,因?yàn)槲蚁氲搅艘痪溆⒄Z,趕緊的對老外說"please go to our workshop to visit",老外很高興的樣子說OK.
在參觀車間的時候,我走在老外的旁邊,老板跟在俺哥倆后面,很多工人都用好奇的眼光看著我們,我裝出一副很瀟灑的樣子,雙手插兜,雄赳赳,氣昂昂的別提多威風(fēng)了.老外這里瞅瞅那里望望,突然指著一件半成品說"oh,not good"我明白老外的意思了趕緊的對俺老板說:他說這件不好.老板很著急的對我說:跟他解釋就說這個是次品.我靠,次品用英語怎么說呀,急的我發(fā)悶,我只對老外說:yes.not good.老板問我怎么說的,我說是按你的意思說的,老外"爺"了一下,然后從他的小包里拿出數(shù)碼相機(jī),對著這些產(chǎn)品拍了拍.日.也不知道老外是怎么想的。
等他逛的都差不多了,他也不羅羅俺和老板就直接往辦公室那邊走去.
