按現(xiàn)行價(jià)格計(jì)算,意大利2007年為世界第七大貿(mào)易國,商品進(jìn)出口額雙雙穩(wěn)居全球第七位。在全球最大的10個(gè)進(jìn)口國家中,意大利排在美國、德國、中國、英國、法國、日本之后,排在荷蘭、加拿大和比利時(shí)之前。
意大利是中國在南歐地區(qū)最重要的貿(mào)易伙伴。據(jù)意大利國家統(tǒng)計(jì)局公布的最新數(shù)字顯示,2007年意大利從中國的進(jìn)口額達(dá)到了217.65億歐元,同比增長了21.2%。不過受全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)的影響,今年(2008)三月份意大利從中國進(jìn)口額為15.26億歐元(2007年同期為17.02億),同比下滑了10.3%。
那么意大利從中國進(jìn)口比較多的都是哪些產(chǎn)品呢?據(jù)統(tǒng)計(jì),2007年意大利市場對產(chǎn)自中國的紡織品服裝產(chǎn)品、電器設(shè)備及精密儀器、金屬原材料及其制品、機(jī)器和機(jī)械設(shè)備、皮革原材料及其制品等產(chǎn)品需求量較大,其以上各產(chǎn)品進(jìn)口金額都超過10億歐元。意大利對產(chǎn)自中國的金屬原材料及其制品、食品、飲料和煙草類產(chǎn)品,紙張、紙制品、印刷品和出版物等類產(chǎn)品、木材及其制品、家具、機(jī)器和機(jī)械設(shè)備、化工以及合成和人造纖維產(chǎn)品和有色金屬礦產(chǎn)品及其加工產(chǎn)品的進(jìn)口增幅均超過月平均增長幅度。
上述數(shù)據(jù)可以很明顯得說明意大利是一個(gè)很值得中國企業(yè)開發(fā)的市場。為了方便大家更快、更方便地找到意大利企業(yè)的聯(lián)系方式,下面我將介紹幾個(gè)意大利本地的搜索引擎:
1. Excite.it
非常著名的門戶站點(diǎn)Excite的意大利語版。
2. http://www.lycos.it/
由卡內(nèi)基-梅隆大學(xué)研制的頂級搜索引擎Lycos的意大利版本。
3. http://arianna.libero.it/
Arianna是由電信服務(wù)商意大利在線提供支持的搜索站點(diǎn),也是意大利本土最有影響力的搜索引擎之一。
4. http://virgilio.alice.it/
Virgilio是意大利首個(gè)本土搜索引擎。
5. Yahoo Italia
意大利版雅虎
6. http://www.abacho.it/
Abacho是一家實(shí)力非常強(qiáng)大德國IT公司,旗下有多個(gè)語言版本的搜索引擎和娛樂、游戲社區(qū)等站點(diǎn)。
更多關(guān)于意大利本地搜索引擎的信息。
使用意大利當(dāng)?shù)氐乃阉饕娈?dāng)然要先把產(chǎn)品的英文關(guān)鍵詞翻譯為意大利語詞匯再拿來搜索,這里推薦幾個(gè)翻譯用的網(wǎng)站:
http://www.freetranslation.com/ :
非常方便的翻譯網(wǎng)站,提供英法;英德等語種的互譯。
http://translation2.paralink.com/ :
和上面這個(gè)網(wǎng)站類似,不過界面不是很簡潔。