Our s/s:
Cfs cls every Thu, etd next Tue , t/t 12 days !
You can catch cfs cls AUG,26 , pls place booking to me a week before it , tks!
貨代給我的郵件……好多縮寫啊，可惜本人菜鳥一枚，不確定到底什么意思。誰(shuí)能幫幫忙么？謝謝
謝謝大家 我想如果直接給貨代打電話的話對(duì)方會(huì)告訴我郵件的內(nèi)容 可是我也想知道那些縮寫的完整形式 所以就來(lái)問(wèn)問(wèn)：）現(xiàn)在都清楚了，謝謝~
you should have obtained faster answer if you call your forwarder directly. don't you think so? haha
他的意思是周四截關(guān)周二開船，12天左右到！讓你趕26號(hào)周四的截關(guān)船 提前一個(gè)星期給BOOKING他 其實(shí)沒(méi)必要 訂艙前一天給他也可以的
謝謝Jhon，送花~ T/T好像是transit time ETD好像是estimated time of depature
Cfs )Container Freight Station) Cls (Close) Thu (Thursday) etd (Estimate) t/t Transit ? pls (Please) tks (thanks)
