溫州話四級(jí)考試(WZHLT-4) 2008模擬卷1
姓名———— 準(zhǔn)考證號(hào)—————
一、聽力題（30分）每個(gè)對(duì)話僅讀一遍！
1.“樟腦魚咬嘛、九銅、九提咬嘛??！“”（ ）
問：小販叫的是什么？
A:賣春藥！B：賣K粉！C：收舊的廢品。D：沒有意思，叫著玩。
2.和一褲洞類擴(kuò)該狼。（ ）
問：打一俗話
A:什么跟什么啊？看不懂！B：洞里有只狼。C：和尚嘎蛋 D:褲子破了個(gè)洞
3."侖呀個(gè)尼JO B，我尼廣和以哦！“”男 （ ）
“風(fēng)被??！個(gè)尼女將來(lái)啊～！“”女
“暈“”男
問：由此我們能知道的是？
A：親戚來(lái)了，不能搞。B：銀泰新來(lái)了個(gè)新品牌JO B。C:男的愛上了尼姑。D：起風(fēng)了收被子。
4.擴(kuò)頭兒胎窩瘦經(jīng)經(jīng)，哈老漁講日森無(wú)能。（ ）
問：這話你熟悉嗎？
A：百曉講新聞的廣播詞。B：建國(guó)醫(yī)院婦科的廣告詞。C：夫妻同房的譏諷語(yǔ)。D：冶金打樁隊(duì)的自勉語(yǔ)
5.老早有該人，名字叫啊X（可代入你不爽的人的名字念），走起路肚響響，巧該老漁赴次將，有尼啊X賭博鷹，走拉鞋南門，碰呀一該老娘客，端賊啊蹬三只腳，谷子布布哪木木，擴(kuò)頭兒抬窩B戳戳。 （ ）
問：溫州人兒時(shí)方言，講述的是什么？
A：講述的是一個(gè)瘋子的故事。B：講述的是一個(gè)頭抬爛講的故事。C：講述的是一個(gè)緣子兒的故事。D：講述的是一只鷹的故事
二、單項(xiàng)選擇題(15分)只有一個(gè)正確答案,請(qǐng)選出最符合題意的一項(xiàng)
6."水心居委會(huì)，水心居委會(huì)，該本瑟鱉啊爸死去得哦"是何解( )
A:把鱉撈出來(lái)挨個(gè)放血 B:水心居委會(huì)代表大會(huì)通知 C:誰(shuí)家的爸爸掛了 D:小喇叭開始廣播了……
7."哈你該人屬達(dá)“鱉客假斯文，花兒假正緊“”拘泥??？". 這里的"鱉客假斯文，花兒假正緊"的意思是?( )
A:養(yǎng)鱉的都不是好東西 B:養(yǎng)花的都他媽不正經(jīng) C:形容一個(gè)人虛偽 D:形容一個(gè)人高尚
9.溫州人經(jīng)常說(shuō)的"你那哈狗JO",這個(gè)到底是什么意思啊?( )
A:你很愛狗 B:贊美你～ C:狗很愛你 D:狗喜歡JO牌的狗糧
三、翻譯題(30分)
有一尼，顛人勝、他腦輝、白眼堅(jiān)三該人在中山公園門口打雙扣，大霧聽呀邊西吵西吵，白眼堅(jiān)闊兩個(gè)人過：吵死吧那，博大出殯??！我們走克次次先！三個(gè)人走近一次，原來(lái)是一個(gè)老娘客闊討飯困兒在對(duì)港，聽了半尼，三個(gè)人桑曉得，原來(lái)是老娘客帶自拉兒早中山公園思，走拉門口次呀一個(gè)討飯困兒在討飯，個(gè)討飯困兒六七十歲以年齡，面類全部日胡思，可笑以是，他面類的胡思多西多，把他鼻頭以下包闊字字全部屋擋住了，老娘客拉兒桑三歲，次呀估呀媽奇怪，問啊媽過：啊媽阿媽，拘泥個(gè)個(gè)啊公鬧嘴嘴尼？？虛話問拉好，正好哈討犯困兒聽拉呀，老老頭無(wú)名火旁旁起，用手指拉自的字字過：你那個(gè)B，福是類啊?。稍撊司鸵?yàn)閭€(gè)個(gè)事干錯(cuò)措起，后來(lái)骨勁屋錯(cuò)雞起，兩個(gè)人屋八手雞目去叫救兵，三分鐘福到，四個(gè)老娘客闊五個(gè)逃犯困兒幾乎一起沖到中山公園門口，嘎嘎熱鬧西啊，兩幫人打拉起，奶罩闊討飯碗滿天飛，白眼堅(jiān)此呀虎死哦以瑟，緊次逃逃哦，顛人勝神經(jīng)大霧鱉啦了，將起走克捉奶罩，他鬧國(guó)跑拉克一腳踢拉顛人勝頭類：你個(gè)鬧出息以，討飯碗里挖有列干發(fā)地，走捉來(lái)阿虛買當(dāng)雜糕次那，奶罩有啊尼B以用哦？？
