航運公司是如何證明,是誰證明,一位來自印度的客戶,談到這一點,信用證也開了,有這樣一家,似乎是什么證書的船運公司,如下所示:
SHIPPING COMPANY/THEIR AGENTS CERTIFICATE THAT THE CARRYING VESSEL IS SEA WORTHY AND IS CLASSIFIED AS 100A1 OF LLOYDS OR EQUIVALENT: E9 k4
當我問貨代我們想制作什么樣的證明時,我請他寫一份。然后他在上面蓋章。格式如何,訂購船就差這一個了。
首先以上英文部分的意思是=>船公司或貨貸證明 裝貨船只 是適合海運并且是屬于英國勞合社(建造)或同等機構(gòu)(建造).
然后務(wù)必介紹一下《LLOYDS 100 A1》——這個是英國勞合社,LR為的船級符號,標志100A1,100A表示該船的船體和機器設(shè)備是根據(jù)勞氏規(guī)范和規(guī)定建造的,I表示船舶的裝備如船錨、錨鏈和繩索等處于良好和有效的狀態(tài),對這樣的要求我們通常應(yīng)予以滿足。國際上著名的船級社有英國勞合社 、德國船級社(GL)、挪威船級社(DNV)、法國船級社(BV)、日本海事協(xié)會(NK)、美國船級社(ABS)等。
TradeSNS hope that the majority of netizens comply with the relevant laws and regulations of the network, and prohibit the release of all kinds of sensitive false information;
At the same time TradeSNS will crack down all kinds of illegal dissemination activities and harmful information, building a harmonious space.