Hello Daphne (a lovely girl )
Thank you very much for his message.
I want to help to expand your business, I can offer your products, but now, I can not acquire your equipments.
Perhaps later on, now in summer, I have a lot of work with the artists.
Your prices are interesting, but first it is necessary to know the quality of the material.
Your have patience sure we will collaborate .
Can I offer something to tí?
這個(gè)人（西班牙的）是我給他發(fā)了半年的郵件才給我回了一封，郵件標(biāo)題前還有一個(gè)SPAM， 而且總說(shuō)business is slow,keep in touch . 后來(lái)我總發(fā)郵件，今天給我回復(fù)這樣的信。最后一句是什么呢。那個(gè)是西班牙語(yǔ)吧。
我看很多朋友都是堅(jiān)持發(fā)了很久。但是他們都堅(jiān)持到自己要的東西，可是我的這些客戶都是幾個(gè)月給我?guī)拙湓挕?/p>
回7樓： 他是采購(gòu)，我們是工廠，我也查到這個(gè)字是您，you， 但是他最后說(shuō)這句話是不是調(diào)侃呢，
學(xué)習(xí)一下...
發(fā)了半年？歷害?。?！
應(yīng)該向你學(xué)習(xí)， 不放棄的精神，呵呵
it is necessary to know the quality of the material. 他還想知道原材料呢。
支持一下！
精神可佳
這個(gè)不好說(shuō)，但是可以繼續(xù)聯(lián)系。。。。。
tí 西班牙語(yǔ)是您的意思。網(wǎng)上查的。 對(duì)方式采購(gòu)還是銷售？
是呀，時(shí)?？梢越o他發(fā)郵件問(wèn)候，多多聯(lián)系，讓他不要忘記你。
insist!!
有沒(méi)有訂單先不說(shuō)，呵呵，起碼對(duì)你印象很深刻了。有單我想絕對(duì)會(huì)考慮和你的合作。
支持下
看來(lái)他對(duì)你的產(chǎn)品暫時(shí)沒(méi)有需要啊，不過(guò)我覺(jué)得他是個(gè)很有潛力的客戶，繼續(xù)跟蹤啊，說(shuō)不定什么時(shí)候就來(lái)一單子呢
不是很明白，但是人家回復(fù)你，總是好事吧；堅(jiān)持半年啊，佩服
