上海話專業(yè)八級(jí)（B卷）
一、語(yǔ)音（5 X 6 = 30）
1. 上海話里通常管"今天"叫 ________
A. 今日 B. 今夜 C. 今朝 D. 今天
2. 上海話里通常管"昨天"叫 ________
A. 昨日 B. 昨夜 C. 昨朝 D. 昨天
3. 上海話里"你"的讀音為 ________
A. nong B. ou C. yi D. [ne] （[]中為國(guó)際音標(biāo)）
4. 上海話里"二十二"的讀音和上海話中 ________ 相同
A. 尼石而 B. 而尼 C. 難石而 D. 難尼
5. 現(xiàn)代上海話中，下列哪個(gè)字的發(fā)音和其他不同？ ________
A. 鹿 B. 六 C. 陸 D. 露
6. 同上 _________
A. 王 B. 望 C. 黃 D. 橫
二、詞匯和結(jié)構(gòu)（5 X 8 = 40）
7. "儂只小赤佬！"其中"癡佬"可以用 ________ 代替。
A. 垃三 B. 癟三 C. 豬頭三 D. 骯三
8. "阿拉夜飯吃格是油燜落蘇。"落蘇就是 ________ 。
A. 番茄 B. 西紅柿 C. 茄子 D. 蘿卜
9. "真倒霉，又被黃牛斬了一刀。"這里，黃?？赡苁?________ 。
A. 屠夫 B. 黃色的牛 C. 票販子 D. 穿著黃色牛仔服的人
10. "辰光不多了，叫部叉頭吧！"叉頭是指 ________ 。
A. 出租車 B. 面包車 C. 直升飛機(jī) D. 摩托車
11. "伊老坍板格。"坍板可以用 ________ 代替。
A. 丘 B. 洋盤 C. 十三點(diǎn) D. 賊忒兮兮
12. 哪句是錯(cuò)誤的？ ________
A. 儂阿是搭錯(cuò)了？ B. 儂搭錯(cuò)是伐？
C. 阿搭錯(cuò)啦儂？ D. 儂是搭錯(cuò)伐？
13. 哪種說(shuō)法不合乎通常用法？ ________
A. 儂當(dāng)我洋盤?。?B. 儂當(dāng)我沖頭?。?
C. 儂當(dāng)我屈死??？ D. 儂當(dāng)我戇大啊？
14. "伊拉專門斬洋蔥頭。"這句話的意思可能是 ________
A. 他們是加工洋蔥的專家。
B. 他們敲了一個(gè)叫洋蔥頭的人一筆竹杠。
C. 他們既是洋盤也是沖頭。
D. 她們專騙外國(guó)人的錢。
三、列舉題（2 X 5 X 3 = 30）
15. 列舉5個(gè)帶三的貶義詞匯，比如垃三、癟三。
16. 列舉5個(gè)帶頭的貶義詞匯，比如沖頭、壽頭。
四、附加題
17. 考證麻將之"hu"的本字。 （30）
18. 解釋"阿屙卵"的意思和由來(lái)。 （50）
19. 用一句話解釋"拉皮條"一詞的來(lái)由。 （70）
五、趣味題（不記分）
20. 你不會(huì)拿到滿分吧？猜猜滿分是多少？（0）
特別推薦題：
1、"枉對(duì)"這個(gè)詞的來(lái)歷＿＿＿＿＿＿＿＿
A、對(duì)對(duì)子不是正對(duì)，而是硬對(duì)、歪對(duì)。 B、"枉對(duì)"枉字應(yīng)作"蠻橫"解。 C、枉也是歪邪、不正。
2、"吃藥"是真的服藥嗎？還有另有意思？
3、"夜壺水"指＿＿＿＿＿＿。
A、尿 B、酒 C、水
4、"鈍"是指＿＿＿＿＿＿。
A、刀不快了 B、遲鈍 C、諷刺挖苦人
5、"吃力不討好，阿王炒年糕"
著名滑稽演員王雙慶曾作過(guò)風(fēng)趣的解釋，以為是有個(gè)叫阿王的光棍，日子過(guò)得尷尬，家徒四壁。某日，來(lái)了幾位小兄弟，阿王不敢怠慢，好不容易從罐頭里掏幾塊年糕，準(zhǔn)備做一道重油炒年糕以饗客人。哪知他根本不會(huì)做，結(jié)果把年糕炒得焦炭似的，難以入口，所以叫做吃力不討好。此話對(duì)否？
6、"幫幫忙"
北京老張來(lái)上海出差，他覺(jué)得上海人客氣。若要人讓個(gè)座遞個(gè)水嘴里總是一迭聲"幫幫忙"。某日，他去商店買大衣，開(kāi)價(jià)500，他還價(jià)250，服務(wù)小姐開(kāi)口了："幫幫忙噢，這是進(jìn)口全毛的，至少也要400。"老張納悶：你不同意我的還價(jià)，怎么還叫我?guī)蛶兔?，什么意思?
7、"竹筍烤肉"
是上海一道家常菜，頗受人歡迎。但是小明一聽(tīng)爸爸要請(qǐng)他吃"竹筍烤肉"就小臉發(fā)白，十分恐懼，為什么？
