L: 好了，Michael，會(huì)開完了。我們得計(jì)劃一下今天上哪兒去。不過， 我先得喝杯咖啡。
M: Ok, ok. Geez, you have such a one track mind sometimes. Do you know what a one track mind is?
L: 我不知道，但是我知道你在取笑我。
M: No, I'm not making fun of you. One track mind means you are only thinking about one thing all the time. Today all you have been thinking about is coffee. You should remember this phrase, it's commonly used.
L: 噢，one track mind還是常用的說法，所以我得記住。你認(rèn)識(shí)我的朋友王光吧？ 她成天工作，從來不想別的事。你能說她是one track mind 嗎？
M: Yeah, you can say that. It's amazing how much she works, never does much of anything else.
L: 對(duì)，她就是這樣，工作狂。你們男人也都是one track mind。腦子里總是想著女孩子。
M: Yeah, there's one particular girl I think about.
L: 你老想一個(gè)女孩子？ 誰呀？
M: Here's your coffee shop, two coffees please!
Michael和李華今天在對(duì)話中用了kick back。當(dāng)kickback作為一 個(gè)詞的時(shí)候，意思是貪污受賄；當(dāng)kick back用作kick和back兩個(gè)字的 時(shí)候，意思是休息，和某人一起玩。他們?cè)趯?duì)話中還用了one track mind，意思是腦子里光想一件事。
