it is the second time my boss requests me apply for a visa to U.S. I really don't want to go there. it's not my targeted customer base. I focus on EU market only & am planning to visit my existing business partners in EU again at the end of this year.
EU will be on summer holidays soon for 1 or 2 months. it would be very silent next month. now i am scheduling to develop the middle east market since it's close to EU.
?forget the U.S. market. haha.
hope you guys enjoy your works everyday!
?
Jhinkkoo?
?
Thank you for your sharing, now how I wonder I can just like you to go abroad. Does middle east not be on holiday in August?? My customers in EU didn't reply me...
Thanks for your information, Mr. Xiao (landlord of 5th & 6th floor). I don't mind what Mr. He (2nd floor) has given me such a comment. thanks anyway!
得瑟 東北方言,意為:“過(guò)分的炫耀、招搖?!保嗪H義。 例句:“不就穿件新衣服嘛,有什么了不起的,瞧把你‘得瑟’的!” ----------------------------------------------------------------------- [引文]:《我得瑟,我快樂(lè)!》 轉(zhuǎn)載于http://zhaopeng.info/ 得瑟這詞,最先大抵成名于東北方言版的《貓和老鼠》里,亦或是在趙本山為代表的作品里,總之,是東北方言竄紅了“得瑟”。 竄紅了屏幕的“得瑟”,既失去了它本有的昂揚(yáng)褒義,也軟化了它實(shí)踐中的貶義。我不知道自己的理解是不是杜撰,“得瑟”一詞應(yīng)該出于“de(四聲) se(輕聲)”。意為:由于天氣寒冷而顫抖,即打哆嗦。又形容精神振奮,喻人或事物的昂揚(yáng)勃發(fā)的一種風(fēng)貌。而調(diào)侃中的得瑟,也許是因?yàn)樗擅醯挠绊?,一直以輕松的調(diào)侃方式被人們愉悅地引用著。 說(shuō)是東北方言竄紅了“得瑟”,其實(shí),“得瑟”的運(yùn)用不只在小品或東北方言的調(diào)侃里。山東農(nóng)村的很多地方,“得瑟”就象土生土長(zhǎng)的山芋,早就被人溜光水滑地使用著。但這種山芋,還不是農(nóng)村集市上糊著泥巴的那種,也不是城市超市里貼了標(biāo)簽的那種,它正好是介于兩者之間,處于原材料和成品之間的半成品。得瑟得好了,叫“抖擻”,得瑟得差了,便會(huì)被人賞個(gè)“窮”字在先,狠搶一句“窮得瑟”,然后丟個(gè)白眼給你。 所幸的是,這樣“得瑟”著的,多是二十幾歲的后生和丫頭,你自可以婆婆媽媽地在他(她)背后數(shù)落,在他們風(fēng)風(fēng)火火的腳下和五光十色的視野里,“得瑟”是他們的一種資本,一種年輕才有的活力,他們才不管背后呢。 某家的后生,安分守己地生活了二十年,在父母的眼里,他從來(lái)就是個(gè)乖孩子,但在大學(xué)畢業(yè)要擇業(yè)的關(guān)鍵時(shí)刻,他悖了父母的意愿,放棄了豐厚且穩(wěn)定的工作和收入,選擇了白手起家自己喜歡著的行當(dāng)。父母氣憤難平,在軟硬兼施不得改變后,母親的手指差點(diǎn)戳向他腦袋“窮得瑟吧你,我看你將來(lái)怎么過(guò)!”日子便無(wú)法過(guò)了么,后生的路,不是很平,但是很順。因?yàn)槟鞘亲约旱蒙獡Q來(lái)的,有了當(dāng)初得瑟著的快樂(lè),按自己的意愿去生活,總是一種成功著的幸福。 某家的妮子,低眉順眼地乖巧。到大當(dāng)嫁,俊俏地模樣,人見(jiàn)人愛(ài)。鄉(xiāng)村的女娃,漂亮是最豐厚的資本,爹娘心里樂(lè),想著給女兒找個(gè)有錢的婆家,女兒下半輩子舒服了,爹娘也跟著沾光。哪里知道,算盤敲得空空響,女兒卻死活不答應(yīng),非要嫁給一個(gè)窮小子。拗不過(guò)女兒,最后狠心趕她出門,“走吧,走了就別回來(lái),看你們能得瑟到哪里去?!迸畠赫婢妥吡耍澈蟮哪?,氣得吐血。逢集趕廟的,總是偷去看,女兒跟女婿擺攤兒,開(kāi)店,生活一天天好起來(lái),娘也慢慢又是娘了。 這樣的事情,換了現(xiàn)在的我們一定是無(wú)法做到的。這“得瑟”,還真是需要勇氣跟魄力的呢。 人都有惰性,當(dāng)惰性超過(guò)了年輕時(shí)對(duì)新奇事物的新鮮,當(dāng)現(xiàn)實(shí)的走著代替了年輕時(shí)候的各色夢(mèng)想時(shí),身上沉甸甸的是沿青春一路走來(lái)的收獲,這時(shí)候,人也真真地得瑟不動(dòng)了。 想起一句廣告詞“年輕,沒(méi)有什么不可以!”如果年輕,如果,不怕“窮”得瑟, 當(dāng)?shù)蒙獣r(shí),只管得瑟吧!得瑟出一路的歡快,得瑟出另一種的收獲。 我得瑟,我快樂(lè)! 得瑟一詞,并不是東北的專有的詞匯,長(zhǎng)沙也有得瑟一說(shuō)。 “得瑟”這個(gè)詞,在湖南長(zhǎng)沙話里! 意思是 了不起啊,得意的意思 有鄙視的意思在里面! 翻譯一下“有點(diǎn)錢就得瑟”的意思是 “你有點(diǎn)錢就了不起啊你”
您好 北方話,就是有點(diǎn)驕傲,瞎傲的意思.得(DE去聲)瑟(SE去聲)。意思為說(shuō)人臭美,顯擺 。比如,有人開(kāi)了保時(shí)捷,別人就有點(diǎn)酸,就會(huì)說(shuō),“得瑟啥呀,老子明天開(kāi)一怎么著怎么著的意思” 一般語(yǔ)境是:你別跟我得瑟阿,意思是:你別跟我這兒胡攪蠻纏阿,或者別在這兒抽風(fēng)阿,或者胡說(shuō)八道的意思。如果一個(gè)人有了一個(gè)別人沒(méi)有或者他想了很久的玩意兒,并且有告知天下的意思的時(shí)候,你就可以對(duì)他說(shuō)“你得瑟什么"
to 1st floor: in line of printer consumables, to be more specific "toner cartridges". to 2nd floor: what does "得瑟" mean? sorry for lack of knowledge.