貿(mào)易術(shù)語(Trade Terms)也被稱為價格術(shù)語(Price
Terms),是在長期的國際貿(mào)易實踐中產(chǎn)生的,用來表示成交價格的構(gòu)成和交貨條件,確定買賣雙方風險、責任、費用劃分等問題的專門用語。
作用:1.有利于買賣雙方洽商交易和訂立合同。由于每一種貿(mào)易術(shù)語對買賣雙方的義務(wù)都有統(tǒng)一的解釋,有利于買賣雙方明確各自的權(quán)利和義務(wù),早日成交。
2.有利于買賣雙方核算價格和成本。各種貿(mào)易術(shù)語對于成本、運費和保險費等各項費用由誰負擔都有明確的界定,買賣雙方比較容易核算價格和成本。
3.有利于解決履約當中的爭議。由于貿(mào)易術(shù)語由相關(guān)的國際慣例解釋,對買賣雙方在交易中的爭議,可通過國際貿(mào)易慣例解釋。
三類具體貿(mào)易術(shù)語如下:1、
DDU本術(shù)語的英文為"Delivered
Duty Unpaid(… named place of destination)",
即"未完稅交貨(……指定目的地)"。
由賣方將貨物直接運至進口國國內(nèi)指定地點,
而且須承擔貨物運至指定地點的一切費用和風險(不包括關(guān)稅、捐稅及進口時應(yīng)支付的其他官方費用),因此《2000年通則》要求買方承擔可能發(fā)生的,因其未能及時辦理進口結(jié)關(guān)而引起的額外費用和風險。
同時2000年通則建議在與辦理進口結(jié)關(guān)困難和費時的國家進行交易時,為避免因買方未能及時辦理進口結(jié)關(guān)而影響交易的進行,賣方還是不要使用DDU為好。
2、
DDP
英文全稱Delivered Duty Paid(named place of
destination)。中文名稱稅后交貨(……指定目的地)"完稅后交貨(……指定目的地)"是指賣方在指定的目的地,辦理完進口清關(guān)手續(xù),將在交貨運輸工具上尚未卸下的貨物交與買方,完成交貨。
賣方必須承擔將貨物運至指定的目的地的一切風險和費用,包括在需要辦理海關(guān)手續(xù)時在目的地應(yīng)交納的任何"稅費"(包括辦理海關(guān)手續(xù)的責任和風險,以及交納手續(xù)費、關(guān)稅、稅款和其他費用)。
3、CIF術(shù)語的中譯名為成本加保險費加運費,(指定目的港,其原文為Cost,Insurance
and Freight(insert named port of
destination)按此術(shù)語成交,貨價的構(gòu)成因素中包括從裝運港至約定目的地港的通常運費和約定的保險費,故賣方除具有與CFR術(shù)語的相同的義務(wù)外,還要為買方辦理貨運保險,支付保險費,按一般國際貿(mào)易慣例,賣方投保的保險金額應(yīng)按CIF價加成10%。