1.?????? pull sb's leg 開玩笑
?2.?????? do not pull my leg.不要開我玩笑了
?
3.?????? in one's birthday suit 赤身裸體、一絲不掛
?
4.?????? eat one's words 承認(rèn)說錯(cuò)，收回前言
?
5.?????? handwriting on the wall 不祥之兆
?
6.????? see the handwriting on the wall?預(yù)測兇兆（to foresee a future disaster or decline in somebody's fortunes）
?
7.?????? bring down the house 博得全場喝彩（to provoke a great deal of laughter or applause）
?
8.?????? on the house?買單（given free by somebody who would normally charge）
?
9.?????? safe as houses?像家一樣的安全感（U.K.?completely safe and secure）
?
10.? put your house in order?合理安排你的生活、工作或者其他事業(yè)（to organize your life, work, or other enterprise properly）
?
11.? play house?玩過家家to take part in a children's game of pretending to be a family, with children playing the roles of both adults and children?(informal)
?
12.? like a house on fire?非常快速、成功或者強(qiáng)烈地（very quickly, successfully, or strongly）??? They got along like a house on fire.good
學(xué)習(xí)了!
